Merkel K5 Jagd inklusive Swarovski Z6i 1,7-10x42

Merkel Kipplaufbüchse K5 Jagd inklusive Montage und Swarovski Z6i 1,7-10x42 : - )

(originalverpackt)

Leichte Universal-Pirschbüchse für jedes europäische Wild!

Derzeitiger Neupreis über 8 500 €

Versteigert wird die abgebildete Kipplaufbüchse inklusive des gezeigten Zubehörs (Zielfernrohr, Gewehrriemen, Montage und Originalverpackung etc.). Die Waffe und das Zielfernrohr sind neu und unbenutzt!

Die Merkel K5 ist eine der kompaktesten Kipplaufbüchsen auf dem Markt. Trotz einer Lauflänge von 56cm misst die Gesamtlänge der Waffe nur 97cm. Die Waffe verfügt über eine lautlose Handspann-Sicherung, Mündungsgewinde M15x1, sowie einstellbaren Direktabzug : - )

Kaum eine andere Jagdpatrone ist so weit verbreitet und nahezu überall problemlos erhältlich wie die leistungsstarke .30-06 Springfield. Sie bietet die größte Auswahl an Laborierungsvarianten und eignet sich somit für die Jagd auf nahezu jedes Wild : - )

Das Swarovski Z6i 1,7-10x42 (Absehen 4) passt sich ideal an die schlanke Kontur der Waffen an. Zudem ist es aufgrund des Vergrößerungsbereichs ideal für Nachtzielaufsätze geeignet.

Die mechanische Visierung am Lauf kann problemlos ohne Büchsenmacher an- und abgeschraubt werden.

Gerne beantworte ich Fragen zur Waffe in der Beschreibungsergänzung unten.

Ausländische Bieter sind willkommen!

Viel Erfolg beim Bieten : - )

Englisch: For sale is the pictured Merkel K5 break-action rifle including the shown accessories (riflescope, sling, mounts and original packaging, etc.). The rifle and the riflescope are new and unused! The Merkel K5 is one of the most compact break-action rifles on the market. Despite a barrel length of 56 cm, the overall length of the rifle is only 97 cm. The rifle features a silent manual-cocking safety, muzzle thread M15x1, and an adjustable direct trigger. : - ) Hardly any other hunting cartridge is as widespread and as readily available almost everywhere as the powerful .30-06 Springfield. It offers the largest selection of loading variants and is therefore suitable for hunting almost any game. : - ) The Swarovski Z6i 1.7-10x42 (reticle 4) perfectly matches the slim profile of the rifle. In addition, its magnification range makes it ideal for night-vision attachments. The mechanical sight on the barrel can be easily screwed on and off without a gunsmith. I am happy to answer questions about the rifle in the additional description below. Foreign bidders are welcome! Französisch: Vendu : la carabine basculante Merkel K5 illustrée, y compris les accessoires montrés (lunette de visée, sanglette, montages et emballage d’origine, etc.). La carabine et la lunette sont neuves et inutilisées ! La Merkel K5 est l’une des carabines basculantes les plus compactes du marché. Malgré une longueur de canon de 56 cm, la longueur totale de l’arme n’est que de 97 cm. L’arme dispose d’une sécurité dearmement manuelle silencieuse, d’un filetage de bouche M15x1 et d’une détente directe réglable. : - ) Peule d’autres cartouches de chasse sont aussi répandues et disponibles pratiquement partout que la puissante .30-06 Springfield. Elle offre le plus grand choix de types de chargement et convient donc à la chasse de presque tous les gibiers. : - ) La Swarovski Z6i 1,7-10x42 (réticule 4) s’adapte idéalement à la silhouette élancée de l’arme. De plus, sa plage de grossissement la rend idéale pour les systèmes de vision nocturne. La visée mécanique sur le canon peut être facilement vissée et dévissée sans armurier. Je réponds volontiers aux questions concernant l’arme dans la description complémentaire ci-dessous. Les enchérisseurs étrangers sont les bienvenus ! Italienisch: In vendita la carabina basculante Merkel K5 mostrata, inclusi gli accessori esposti (ottica, tracolla, attacchi e confezione originale, ecc.). La carabina e l’ottica sono nuove e inutilizzate! La Merkel K5 è una delle carabine basculanti più compatte sul mercato. Nonostante una lunghezza della canna di 56 cm, la lunghezza complessiva dell’arma è di soli 97 cm. L’arma dispone di una sicura di armamento manuale silenziosa, filetto della volata M15x1 e di un grilletto diretto regolabile. : - ) Quasi nessuna altra cartuccia da caccia è diffusa e reperibile quasi ovunque come la potente .30-06 Springfield. Offre la più ampia scelta di cariche e pertanto è adatta alla caccia di quasi ogni selvatico. : - ) Il Swarovski Z6i 1,7-10x42 (reticolo 4) si adatta perfettamente al profilo snello dell’arma. Inoltre, l’escursione di ingrandimento lo rende ideale per accessori di visione notturna. La mira meccanica sulla canna può essere facilmente avvitata e svitata senza armaiolo. Rispondo volentieri a domande sull’arma nella descrizione aggiuntiva qui sotto. I offerenti stranieri sono i benvenuti! Spanisch: Se vende el rifle basculante Merkel K5 que se muestra, incluido el accesorio mostrado (visor, correa, monturas y embalaje original, etc.). ¡El arma y el visor son nuevos y están sin usar! La Merkel K5 es una de las carabinas basculantes más compactas del mercado. A pesar de una longitud de cañón de 56 cm, la longitud total del arma es de solo 97 cm. El arma cuenta con un seguro de armado manual silencioso, rosca de boca M15x1 y un disparador directo ajustable. : - ) Pocas demás municiones de caza están tan extendidas y son tan fácilmente disponibles casi en cualquier lugar como la potente .30-06 Springfield. Ofrece la mayor selección de variantes de carga y por tanto es adecuada para cazar casi cualquier tipo de pieza. : - ) El Swarovski Z6i 1,7-10x42 (retícula 4) se adapta perfectamente al perfil esbelto del arma. Además, su rango de aumento lo hace ideal para adaptadores de visión nocturna. La mira mecánica en el cañón puede enroscarse y desenroscarse fácilmente sin necesidad de un armero. Responderé con gusto a las preguntas sobre el arma en la descripción adicional abajo. ¡Los licitadores extranjeros son bienvenidos! Griechisch: Πωλείται η απεικονιζόμενη σπαστή κυνηγετική καραμπίνα Merkel K5 μαζί με τα εμφανιζόμενα εξαρτήματα (διόπτρο, ιμάντας όπλου, βάσεις και αρχική συσκευασία κ.λπ.). Το όπλο και η διόπτρα είναι καινούργια και αχρησιμοποίητα! Η Merkel K5 είναι μία από τις πιο συμπαγείς σπαστές κυνηγετικές καραμπίνες στην αγορά. Παρά το μήκος κάννης 56 εκ., το συνολικό μήκος του όπλου είναι μόλις 97 εκ. Το όπλο διαθέτει αθόρυβη ασφάλεια χειροκίνητου οπλισμού, σπείρωμα κάνης M15x1 και ρυθμιζόμενο άμεσο σκανδαλισμό. : - ) Σχεδόν καμία άλλη κυνηγετική φυσιγγιοθήκη δεν είναι τόσο διαδεδομένη και διαθέσιμη σχεδόν παντού όσο η ισχυρή .30-06 Springfield. Προσφέρει τη μεγαλύτερη ποικιλία φορτίσεων και επομένως είναι κατάλληλη για κυνήγι σχεδόν κάθε θηράματος. : - ) Το Swarovski Z6i 1,7-10x42 (στόχος 4) ταιριάζει ιδανικά στο λεπτό προφίλ του όπλου. Επιπλέον, η γκάμα μεγεθύνσεων το καθιστά ιδανικό για νυχτερινά συστήματα στόχευσης. Η μηχανική σκοπευτική ενότητα στο κανόνι μπορεί να βιδωθεί και να ξεβιδωθεί εύκολα χωρίς όπλουργο. Απαντώ ευχαρίστως σε ερωτήσεις για το όπλο στην πρόσθετη περιγραφή παρακάτω. Οι ξένοι πλειοδότες είναι ευπρόσδεκτοι! Polnisch: Na sprzedaż oferowana jest przedstawiona karabinka przeładowcza Merkel K5 wraz z pokazanymi akcesoriami (luneta, pasek, montaż i oryginalne opakowanie itp.). Karabin i luneta są nowe i nieużywane! Merkel K5 jest jedną z najbardziej kompaktowych karabinek przeładowczych na rynku. Pomimo długości lufy 56 cm, całkowita długość broni wynosi zaledwie 97 cm. Broń wyposażona jest w ciche zabezpieczenie do ręcznego napięcia, gwint wylotowy M15x1 oraz regulowany bezpośredni spust. : - ) Niewiele innych nabojów myśliwskich jest tak powszechnych i dostępnych niemal wszędzie jak potężna .30-06 Springfield. Oferuje najszerszy wybór ładunków i dlatego nadaje się do polowania na niemal wszystkie zwierzęta. : - ) Swarovski Z6i 1,7-10x42 (siatka 4) idealnie pasuje do smukłego profilu broni. Ponadto zakres powiększeń sprawia, że jest idealny do adapterów do widzenia w nocy. Mechaniczne przyrządy celownicze na lufie można łatwo wkręcić i odkręcić bez rusznikarza. Chętnie odpowiem na pytania dotyczące broni w dodatkowym opisie poniżej. Zagraniczni oferenci są mile widziani! Kroatisch: Prodaje se prikazana preklopna puška Merkel K5 uključujući prikazanu opremu (ciljnik, remen za pušku, montáže i originalno pakiranje itd.). Puška i ciljnik su novi i neupotrebljavani! Merkel K5 jedna je od najkompaktnijih preklopnih pušaka na tržištu. Unatoč dužini cijevi od 56 cm, ukupna duljina oružja iznosi samo 97 cm. Puška ima tihu sigurnost za ručno napinjanje, navođenje navoja na ustima M15x1 i podesivi direktni okidač. : - ) Rijetko koja druga lovačka patrone je toliko raširena i lako dostupna gotovo svugdje kao snažna .30-06 Springfield. Nudi najveći izbor puna i stoga je pogodna za lov na gotovo svaku divljač. : - ) Swarovski Z6i 1,7-10x42 (optičko polje 4) idealno se uklapa u vitki profil oružja. Također, zbog raspona povećanja, prikladan je za noćne adaptere za ciljanje. Mehaničko nišanjenje na cijevi može se lako zavrnuti i odvrtiti bez puškara. Rado ću odgovoriti na pitanja o oružju u dodatnom opisu u nastavku. Strani ponuđači su dobrodošli! Ungarisch: Eladó a mellékelt képen látható Merkel K5 felnyíló csövű puska a bemutatott tartozékokkal együtt (iránytükör, puskapánt, szerelések és eredeti csomagolás stb.). A puska és a távcső új és soha nem használt! A Merkel K5 az egyik legkompaktabb felnyíló csövű puska a piacon. A 56 cm csőhossz ellenére a fegyver teljes hossza mindössze 97 cm. A fegyver csendes kézi feszítésű biztosítással, M15x1-es csőmenettel és állítható közvetlen elsütővel rendelkezik. : - ) Kevés más vadászpatron terjedt el és beszerezhető szinte mindenhol olyan mértékben, mint a hatékony .30-06 Springfield. A legtöbb töltetváltozatot kínálja, és ezért szinte minden vadra alkalmas. : - ) A Swarovski Z6i 1,7-10x42 (főtáv 4) ideálisan illeszkedik a fegyver karcsú vonalához. Továbbá nagyítási tartománya miatt ideális éjjellátó adapterekhez. A mechanikus célzó a csövön könnyen fel- és leszerelhető fegyverműves nélkül. Szívesen válaszolok kérdésekre az alábbi kiegészítő leírásban. Külföldi licitálók is szívesen látottak! Rumänisch: Se vinde pușca basculantă Merkel K5 din imagine, inclusiv accesoriile prezentate (lunetă, chingă, montează și ambalajul original etc.). Pușca și luneta sunt noi și neutilizate! Merkel K5 este una dintre cele mai compacte puști basculante de pe piață. În ciuda unei lungimi a țevii de 56 cm, lungimea totală a armei este de doar 97 cm. Pușca dispune de o siguranță de armare manuală silențioasă, filet de mușchi M15x1 și un trăgaci direct reglabil. : - ) Puține alte cartușe de vânătoare sunt la fel de răspândite și disponibile aproape peste tot ca puternica .30-06 Springfield. Oferă cea mai mare selecție de variante de încărcare și este astfel potrivită pentru vânătoarea aproape oricărui animal. : - ) Swarovski Z6i 1,7-10x42 (reticul 4) se potrivește perfect cu conturul subțire al armei. În plus, domeniul de mărire îl face ideal pentru adaptoare de vedere pe timp de noapte. Mira mecanică de pe țeavă poate fi înșurubată și desăurubată cu ușurință fără armurier. Răspund cu plăcere la întrebări despre armă în descrierea suplimentară de mai jos. Oferenții străini sunt bineveniți! Slowakisch: Predáva sa zobrazená preklápacia puška Merkel K5 vrátane zobrazeného príslušenstva (puškohľad, popruh, montáže a originálne balenie atď.). Puška a puškohľad sú nové a nepoužívané! Merkel K5 je jednou z najkompaktnejších preklápacích pušiek na trhu. Napriek dĺžke hlavne 56 cm je celková dĺžka zbrane len 97 cm. Zbraň má tichú ručnú poistku na napínanie, závit hrdla M15x1 a nastaviteľný priamy spúšť. : - ) Máloktorý iný poľovný náboj je tak rozšírený a dostupný takmer všade ako výkonná .30-06 Springfield. Ponúka najväčší výber náplní a preto je vhodný na lov takmer všetkej zveri. : - ) Swarovski Z6i 1,7-10x42 (miera zámeru 4) sa ideálne prispôsobuje štíhlemu kontúru zbrane. Okrem toho je jeho rozsah zväčšenia ideálny pre nočné adaptéry. Mechanická mierka na hlavni sa dá jednoducho naskrutkovať a odskrutkovať bez puškára. Rád odpoviem na otázky týkajúce sa zbrane v doplnkovom popise nižšie. Zahraniční dražitelia sú vítaní! Tschechisch: Prodává se zobrazená překlápěcí puška Merkel K5 včetně zobrazeného příslušenství (puškohled, popruh, montáže a originální balení apod.). Puška a puškohled jsou nové a nepoužité! Merkel K5 je jednou z nejkompaktnějších překlápěcích pušek na trhu. Přes délku hlavně 56 cm měří celková délka zbraně pouze 97 cm. Zbraň disponuje tichou ruční napínací pojistkou, závitem náběhu M15x1 a nastavitelným přímým spouštěčem. : - ) Málo která jiná lovecká střeliva je tak rozšířená a téměř všude dostupná jako výkonná .30-06 Springfield. Nabízí největší výběr náloží a hodí se tak pro lov téměř jakéhokoli zvěře. : - ) Swarovski Z6i 1,7-10x42 (zaměřovací osnovy 4) se ideálně hodí ke štíhlému profilu zbraně. Díky rozsahu zvětšení je navíc ideální pro noční adaptéry. Mechanické mířidlo na hlavni lze snadno přišroubovat a odšroubovat bez puškaře. Rád zodpovím dotazy ke zbrani v doplňujícím popisu níže. Zájemci ze zahraničí jsou vítáni! Slowenisch: Prodaja se prikazana preklopna puška Merkel K5 skupaj s prikazanim dodatkom (daljnogled, pas za puško, montaže in originalna embalaža itd.). Puška in daljnogled sta nova in neuporabljena! Merkel K5 je ena izmed najkompaktnejših preklopnih pušk na trgu. Kljub dolžini cevi 56 cm je skupna dolžina orožja le 97 cm. Puška ima tiho ročno napenjalno varovalko, navoj na ustju M15x1 in nastavljiv neposredni sprožilec. : - ) Le redko katera druga lovska naboja je tako razširjena in skoraj povsod dostopna kot močna .30-06 Springfield. Ponuja največjo izbiro polnjenj in je zato primerna za lov skoraj vsake divjadi. : - ) Swarovski Z6i 1,7-10x42 (ciljni križ 4) se idealno prilega vitki silhueti orožja. Poleg tega je zaradi razpona povečave primeren za nočne adapterje. Mehansko nišanje na cevi je mogoče brezpuškarsko enostavno privijačiti in odvijačiti. Z veseljem odgovorim na vprašanja o orožju v dodatnem opisu spodaj. Tujim dražiteljem so dobrodošli! Bulgarisch: Продава се показаната разтворима ловна карабина Merkel K5, включително показаните аксесоари (оптика, ремък за оръжие, монтажи и оригинална опаковка и т.н.). Оръжието и оптиката са нови и неизползвани! Merkel K5 е една от най-компактните разтворими ловни карабини на пазара. Въпреки дължина на цевта от 56 см, общата дължина на оръжието е само 97 см. Оръжието разполага с безшумна ръчна безопасност за опъване, резба на муцуната M15x1 и регулируем директен спусък. : - ) Малко други ловни патрони са толкова разпространени и лесно достъпни почти навсякъде като мощната .30-06 Springfield. Тя предлага най-голям избор от варианти на зареждане и следователно е подходяща за лов на почти всякаква дива плячка. : - ) Swarovski Z6i 1,7-10x42 (мерител 4) идеално се вписва в изчистения профил на оръжието. Освен това обхватът на увеличение го прави идеален за нощни адаптери. Механичното прицелване на цевта може лесно да се завинти и развинти без оръжеен майстор. С удоволствие ще отговоря на въпроси относно оръжието в допълнителното описание по-долу. Чуждестранни участници са добре дошли! Niederländisch: Te koop: het afgebeelde Merkel K5 kantel-/zilvergeweer inclusief de getoonde toebehoren (richtkijker, geweerriem, montage en originele verpakking etc.). Het geweer en het richtkijker zijn nieuw en ongebruikt! De Merkel K5 is een van de meest compacte kantelgeweren op de markt. Ondanks een looplengte van 56 cm bedraagt de totale lengte van het wapen slechts 97 cm. Het wapen is voorzien van een geruisloze hand-spansluiting, mondingsdraad M15x1 en een verstelbare directe trekker. : - ) Bijna geen andere jachtkogel is zo wijdverspreid en vrijwel overal verkrijgbaar als de krachtige .30-06 Springfield. Deze biedt de grootste keuze aan beladingsvarianten en is daarmee geschikt voor de jacht op vrijwel elk wild. : - ) De Swarovski Z6i 1,7-10x42 (vizier 4) sluit ideaal aan op de slanke contour van het wapen. Bovendien is hij door het bereik van vergroting ideaal voor nachtzichtadapters. De mechanische richtinrichting op de loop kan eenvoudig zonder een wapensmid worden geschroefd en losgeschroefd. Graag beantwoord ik vragen over het wapen in de aanvullende beschrijving hieronder. Buitenlandse bieders zijn welkom!

EWB erforderlich!
Wichtiger Hinweis! Der Verkauf zwischen EU-Staaten muss mit dem "EU-Export-Formular" abgewickelt werden. (S. Hilfethema "vereinfachter EU-weiter Waffenverkauf")
Important Note! For sales between EU countries, use of a certain form is required. (--> Download)

Stephan Bauer • Rosenweg 1 • 93053 Regensburg • Deutschland