E x p o r t   möglich! Der Export ist immer möglich über z.B. Waffen Bock, Krico GmbH, Waffenhandel am Hirzstein Michael Merrill etc., der Käufer hat umgehend nach dem Kauf alle für einen reibungslosen Transfer (Überlassung) notwendigen Schritte einzuleiten, sowie alle Auslagen und Kosten zu tragen. 

E x p o r t  possible! The export is always possible via e.g. Waffen Bock, Krico GmbH, Waffenhandel am Hirzstein Michael Merrill etc., the buyer has to take all necessary steps for a smooth transfer (Überlassung) immediately after the purchase, as well as to bear all expenses and costs.

Bei gebrauchter Ware:

Gebrauchter Gegenstand! Ich schließe jegliche Sach­mangelhaftung aus. Die Haftung auf Schaden­ersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben und grob fahr­lässiger und/oder vorsätzlicher Verletzungen meiner Pflichten als Verkäufer bleibt uneinge­schränkt. 

Zustandsbeschreibungen unterliegen immer einer persönlichen Betrachtung bzw. Einschätzung, im Zweifelsfall sind die Bilder in der Auktion ausschlaggebend. Die Angaben erfolgen somit ohne Gewähr!

Die Angaben zum Modell, zum Herstellungsjahr usw., sowie im  historischen oder wehrtechnischen Kontext, wie z.B. Abnahmestempeln etc. wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Im Zweifelsfall sind die Bilder in der Auktion ausschlaggebend. Die Angaben erfolgen somit ohne Gewähr!

Informations on used items:

Used item! I exclude any liability for material defects. Liability for damages due to injury to health, body or life and grossly negligent and/or intentional breaches of my obligations as a seller remains unrestricted.

Descriptions of condition are always subject to personal inspection or assessment, in case of doubt the pictures in the auction are decisive. The information is therefore provided without guarantee!

The information on the model, the year of manufacture, etc., as well as in the historical or military context, such as acceptance stamps, etc. were made to the best of our knowledge and belief. In case of doubt, the pictures in the auction are decisive. The information is therefore provided without guarantee!

Für den den Erwerb, das Überlassen und für Reparaturen von erlaubnispflichtigen Waffen benötige ich Kopien Ihrer EWB, WBK (Vorder- und Rückseite) oder Jagdschein (erste Seite, zweite Seite,  sowie die Seite mit dem aktuell gültigen Eintrag. Zudem benötige ich, falls nicht in der WBK eingedruckt, das NWR-Stammdatenblatt zu der EWB.

Bitte lassen Sie sich dieses im Zweifelsfall von Ihrer zuständigen Waffenbehörde vor dem Kauf aushändigen. 

Verkauf von EWB-pflichtigen Waffen und Munition nur an Inhaber einer gültigen Erwerbsberechtigung.

Bei Vorlage der WBK, des Jagdscheins oder des NWR-Stammdatenblattes können Sie sämtliche Zeilen schwärzen, die sich nicht auf die Erwerbsberechtigung beziehen. Bei Personalausweis-Kopien können Sie die nicht relevanten Bereiche ebenfalls schwärzen. Das Stammdatenblatt allein reicht zum Erwerb von EWB-pflichtigen Artikeln nicht aus!

Bitte Autorisieren Sie Ihre Waffenbehörde, dass diese mir Ihre Angaben und Daten bestätigen darf. Nach dem Kauf erhalten Sie, falls noch nicht geschehen, die Angaben zur Waffe, mit diesen können ggf. den Voreintrag bzw. die Anmeldung der Waffe bei der Behörde vornehmen. Im Fall das Sie die Waffe gleich anmelden möchten, stimmen Sie das Überlassungsdatum bitte mit mir ab. Ihre Originaldokumente bitte nur auf Aufforderung zusenden!

Anzeigepflicht: Der Erwerb von EWB-Waffen muß innerhalb von zwei Wochen schriftlich bei der Behörde angemeldet werden (außer bei Sammlern). Ich melde am Tag der Überlassung dem Nationalen Waffenregister automatisert die Überlassung.

Bitte beachten Sie auch die für Ihre erworbene Waffe und Munition geltenden Vorschriften zur Aufbewahrung.