Simson Suhl Thüringen Flinte 12/70 mit Ejektoren (automatischen Hülsenauswurf)
EWB erforderlich!
Wichtiger Hinweis! Der Verkauf zwischen EU-Staaten muss mit dem
"EU-Export-Formular" abgewickelt werden.
(S. Hilfethema "vereinfachter EU-weiter Waffenverkauf")
Important Note! For sales between EU countries, use of a certain form is required.
(→ Download)
Stephan Bauer
Rosenweg 1
93053 Regensburg
Deutschland
Hankkimislupa (EWB/MES)
EWB: tämä tuote vaatii hankkimisluvan (esim. aseluvan). MES: ampumatarvikkeet vaativat ampumatarvikkeiden hankkimisluvan tai vastaavan. Tuotteet ilman näitä merkintöjä ovat luvasta vapaita.
- Kunto:
- Katso kuvaus
- Toimituskulut:
- alkaen 55,00 € (Tiedot)
- Tuotetunnus:
- 20383654
Myyjä
yritysmyyjäJulius_Bauer_Rgbg (201)
Jäsen vuodesta 2013
Stephan BauerRosenweg 1
93053 Regensburg
Deutschland
Kuvaus
Versteigert wird die abgebildete Flinte von Simson Suhl aus Thüringen in 12/70. Die Flinte ist voll funktionsfähig und verfügt über automatischen Hülsenauswurf. Das Laufinnere ist spiegelblank. Gemäß suhler Tradition verfügt die Flinte pro Seite über einen Stift (Signalstift, Spannstift) zur Anzeige, ob das Schloss gespannt ist. Die Lauflänge beträgt 71 cm und die Schaftlänge 37 cm.
Gerne beantworte ich Fragen zur Waffe unten in der Beschreibungsergänzung : - )
Foreign bidders are welcome : - )
Viel Erfolg beim Bieten : - )
MASCHINENÜBERSETZUNG:Bulgarisch: Продава се двуцевна пушка Simson Suhl (Тюрингия) калибър 12/70 с ежектори и много добри цеви. Dänisch: Til salg: Simson Suhl (Thüringen) dobbeltløbet haglgevær i 12/70 med ejektorer og meget gode løb. Deutsch: Zum Verkauf: Simson Suhl (Thüringen) Doppelflinte in 12/70 mit Ejektoren und sehr guten Läufen. Englisch: For sale: Simson Suhl (Thuringia) side-by-side shotgun in 12/70 with ejectors and very good barrels. Estnisch: Müügiks Simson Suhl (Tüüringi) kahelasuline jahipüss kaliibris 12/70 ejektorite ja väga heade raudadega. Finnisch: Myytävänä Simson Suhl (Thüringen) rinnakkaispiippuhaulikko kaliiperissa 12/70 ejektoreilla ja erittäin hyvillä piipuilla. Französisch: À vendre : fusil juxtaposé Simson Suhl (Thuringe) en 12/70 avec éjecteurs et très bons canons. Griechisch: Πωλείται δίκαννο Simson Suhl (Θουριγγία) διαμετρήματος 12/70 με εξωλκείς και πολύ καλές κάννες. Irisch: Ar díol: gunna dúbailte Simson Suhl (Thüringen) i 12/70 le hejectóirí agus bairillí an-mhaith. Italienisch: In vendita: doppietta Simson Suhl (Turingia) calibro 12/70 con eiettori e canne in ottime condizioni. Kroatisch: Na prodaju dvocijevna puška Simson Suhl (Tiringija) kalibra 12/70 s ejektorima i vrlo dobrim cijevima. Lettisch: Pārdošanā Simson Suhl (Tīringene) divstobru bise 12/70 ar ežektoriem un ļoti labiem stobriem. Litauisch: Parduodamas Simson Suhl (Tiuringija) dvivamzdis šautuvas 12/70 su ežektoriais ir labai gerais vamzdžiais. Maltesisch: Għall-bejgħ: xkubetta doppja Simson Suhl (Turingja) kalibru 12/70 b’ejectors u btieti f’kundizzjoni tajba ħafna. Niederländisch: Te koop: Simson Suhl (Thüringen) dubbelloops hagelgeweer in 12/70 met ejectoren en zeer goede lopen. Polnisch: Na sprzedaż dubeltówka Simson Suhl (Turyngia) kalibru 12/70 z eżektorami i bardzo dobrymi lufami. Portugiesisch: À venda: espingarda de canos paralelos Simson Suhl (Turíngia) calibre 12/70 com ejectores e canos em muito bom estado. Rumänisch: De vânzare: pușcă dublă Simson Suhl (Turingia) calibru 12/70 cu ejectoare și țevi foarte bune. Schwedisch: Till salu: Simson Suhl (Thüringen) dubbelflinta i 12/70 med ejektorer och mycket fina pipor. Slowakisch: Na predaj dvojhlavňová brokovnica Simson Suhl (Durínsko) kalibru 12/70 s ejektormi a veľmi dobrými hlavňami. Slowenisch: Naprodaj dvocevna šibrenica Simson Suhl (Turingija) kalibra 12/70 z ejektorji in zelo dobrimi cevmi. Spanisch: En venta: escopeta paralela Simson Suhl (Turingia) calibre 12/70 con expulsores y cañones en muy buen estado. Tschechisch: Na prodej dvojka Simson Suhl (Durynsko) ráže 12/70 s ejektory a velmi dobrými hlavněmi. Ungarisch: Eladó Simson Suhl (Türingia) 12/70-es duplacsövű sörétes puska ejektorokkal és nagyon jó csövekkel.
Am 04.06.2026 um 10:33:46 Uhr fügte der Verkäufer folgende Ergänzung hinzu:
Lauflänge: ~ 71 cm
Schaftlänge: ~ 37 cm
Toimitus ja maksu
Sijainti: 93053 Regensburg (Deutschland)
Maksu: Vorkasse, Tilisiirto
Toimitus: Ostaja maksaa toimituskulut
Toimituskulut: 55,00 €
Kansainvälinen toimitus: Ei
Myyjän yleiset tiedot
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Julius Bauer Regensburg – Stephan Bauer
Ernst-Lang-Str. 6, 93083 Obertraubling
Telefon: 0151 465 444 85
E-Mail: info@julius-bauer-regensburg.de
Website: https://julius-bauer-regensburg.de/
§ 1 Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen dem Einzelunternehmen Julius Bauer Regensburg – Stephan Bauer (nachfolgend „Verkäufer“) und seinen Kunden.
(2) Das Angebot richtet sich sowohl an Verbraucher (§ 13 BGB) als auch an Unternehmer (§ 14 BGB).
(3) Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Verkäufer stimmt diesen ausdrücklich schriftlich zu.
(4) Vertragssprache ist Deutsch.
§ 2 Vertragsgegenstand
(1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waffen, Munition, Zubehör sowie sonstigen jagd- und sportbezogenen Artikeln, sowohl Neu- als auch Gebrauchtware.
(2) Der Verkauf erfolgt insbesondere über Fernkommunikationsmittel sowie gegebenenfalls über Online-Plattformen (z. B. Auktions- oder Händlerplattformen).
§ 3 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung von Waren stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots durch den Kunden.
(2) Der Vertrag kommt zustande durch Annahme des Angebots des Kunden durch den Verkäufer, insbesondere durch:
Auftragsbestätigung per E-Mail, oder
Versand der Ware, oder
ausdrückliche Annahmeerklärung.
§ 4 Preise und Versandkosten
(1) Alle Preise verstehen sich in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
(2) Zusätzlich fallen Versandkosten in Höhe von pauschal 55,00 EUR pro Bestellung an, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.
(3) Bei grenzüberschreitenden Lieferungen können zusätzliche Kosten (z. B. Exportabwicklung, Behördenformalitäten, Versanddienstleister) entstehen, die vom Kunden zu tragen sind, sofern nicht anders angegeben.
§ 5 Lieferung und Gefahrenübergang
(1) Die Lieferung erfolgt nach vollständiger Zahlung des Kaufpreises.
(2) Die Lieferung erfolgt grundsätzlich über einen berechtigten Versand- bzw. Exportdienstleister im Bereich Waffenhandel, der die waffenrechtlichen und exportrechtlichen Anforderungen übernimmt.
(3) Für Lieferungen außerhalb Deutschlands erfolgt die Überlassung ausschließlich unter Einschaltung eines entsprechend berechtigten gewerblichen Exporteurs in Deutschland. Dieser tritt im Rahmen der waffenrechtlichen Abwicklung als verantwortlicher Überlasser auf und übernimmt die erforderlichen Formalitäten.
(4) Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Kunden zumutbar sind.
(5) Die Gefahr geht mit Übergabe der Ware an den Kunden oder an den beauftragten Transport- bzw. Exportdienstleister über.
§ 6 Erwerbsberechtigung / waffenrechtliche Voraussetzungen
(1) Der Verkauf von Waffen und Munition erfolgt ausschließlich unter Einhaltung der jeweils geltenden waffenrechtlichen Vorschriften.
(2) Der Kunde ist verpflichtet, vor Vertragsschluss und Lieferung alle erforderlichen Erwerbsberechtigungen nachzuweisen (z. B. Waffenbesitzkarte, Jagdschein, Munitionserwerbsberechtigung oder gleichwertige Dokumente).
(3) Der Verkäufer ist berechtigt, Nachweise im Original oder in gesetzlich zulässiger beglaubigter Form zu verlangen und die Lieferung bis zur vollständigen Prüfung zurückzuhalten.
§ 7 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers.
§ 8 Zahlung
(1) Der Kaufpreis ist sofort mit Vertragsschluss fällig.
(2) Die Zahlung erfolgt grundsätzlich per Vorkasse, sofern nichts anderes vereinbart ist.
§ 9 Widerrufsrecht (Verbraucher)
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu.
Die Frist beginnt mit Erhalt der Ware.
Zur Ausübung genügt eine eindeutige Erklärung per E-Mail oder Brief.
Die Rücksendekosten trägt der Verbraucher.
Ein Muster-Widerrufsformular wird bereitgestellt.
§ 10 Folgen des Widerrufs
Im Falle eines Widerrufs werden alle Zahlungen einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme zusätzlicher Kosten für abweichende Lieferarten) innerhalb von 14 Tagen zurückerstattet.
Die Rückzahlung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Transaktion.
Der Verkäufer kann die Rückzahlung verweigern, bis die Ware zurückerhalten wurde oder ein Nachweis über die Rücksendung vorliegt.
§ 11 Gewährleistung
(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
(2) Bei gebrauchten Sachen beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche gegenüber Verbrauchern ein Jahr ab Ablieferung, soweit gesetzlich zulässig.
(3) Gegenüber Unternehmern beträgt die Verjährungsfrist ebenfalls ein Jahr ab Gefahrübergang.
(4) Ausgenommen hiervon sind:
Schadensersatzansprüche
Ansprüche wegen Arglist
Garantien
Ansprüche nach Produkthaftungsgesetz
(5) Die Haftung für Schäden aus Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt.
§ 12 Haftung
(1) Der Verkäufer haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Verkäufer nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten).
(3) Die Haftung ist in diesen Fällen auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(4) Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei:
Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit
Produkthaftungsgesetz
Übernahme einer Garantie
§ 13 Datenschutz
(1) Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften.
(2) Details sind in der Datenschutzerklärung des Verkäufers unter
https://julius-bauer-regensburg.de/datenschutz/
einsehbar.
§ 14 Online-Streitbeilegung / Verbraucherschlichtung
(1) Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
(2) Der Verkäufer ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.
§ 15 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Gegenüber Unternehmern ist Gerichtsstand der Sitz des Verkäufers.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Hinweis Waffenhandelserlaubnis
Der Verkäufer verfügt über eine gültige Erlaubnis nach § 21 WaffG.
Julius Bauer Regensburg – Stephan Bauer
Ernst-Lang-Str. 6, 93083 Obertraubling
Telefon: 0151 465 444 85
E-Mail: info@julius-bauer-regensburg.de
Website: https://julius-bauer-regensburg.de/
§ 1 Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen dem Einzelunternehmen Julius Bauer Regensburg – Stephan Bauer (nachfolgend „Verkäufer“) und seinen Kunden.
(2) Das Angebot richtet sich sowohl an Verbraucher (§ 13 BGB) als auch an Unternehmer (§ 14 BGB).
(3) Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Verkäufer stimmt diesen ausdrücklich schriftlich zu.
(4) Vertragssprache ist Deutsch.
§ 2 Vertragsgegenstand
(1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waffen, Munition, Zubehör sowie sonstigen jagd- und sportbezogenen Artikeln, sowohl Neu- als auch Gebrauchtware.
(2) Der Verkauf erfolgt insbesondere über Fernkommunikationsmittel sowie gegebenenfalls über Online-Plattformen (z. B. Auktions- oder Händlerplattformen).
§ 3 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung von Waren stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots durch den Kunden.
(2) Der Vertrag kommt zustande durch Annahme des Angebots des Kunden durch den Verkäufer, insbesondere durch:
Auftragsbestätigung per E-Mail, oder
Versand der Ware, oder
ausdrückliche Annahmeerklärung.
§ 4 Preise und Versandkosten
(1) Alle Preise verstehen sich in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
(2) Zusätzlich fallen Versandkosten in Höhe von pauschal 55,00 EUR pro Bestellung an, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.
(3) Bei grenzüberschreitenden Lieferungen können zusätzliche Kosten (z. B. Exportabwicklung, Behördenformalitäten, Versanddienstleister) entstehen, die vom Kunden zu tragen sind, sofern nicht anders angegeben.
§ 5 Lieferung und Gefahrenübergang
(1) Die Lieferung erfolgt nach vollständiger Zahlung des Kaufpreises.
(2) Die Lieferung erfolgt grundsätzlich über einen berechtigten Versand- bzw. Exportdienstleister im Bereich Waffenhandel, der die waffenrechtlichen und exportrechtlichen Anforderungen übernimmt.
(3) Für Lieferungen außerhalb Deutschlands erfolgt die Überlassung ausschließlich unter Einschaltung eines entsprechend berechtigten gewerblichen Exporteurs in Deutschland. Dieser tritt im Rahmen der waffenrechtlichen Abwicklung als verantwortlicher Überlasser auf und übernimmt die erforderlichen Formalitäten.
(4) Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Kunden zumutbar sind.
(5) Die Gefahr geht mit Übergabe der Ware an den Kunden oder an den beauftragten Transport- bzw. Exportdienstleister über.
§ 6 Erwerbsberechtigung / waffenrechtliche Voraussetzungen
(1) Der Verkauf von Waffen und Munition erfolgt ausschließlich unter Einhaltung der jeweils geltenden waffenrechtlichen Vorschriften.
(2) Der Kunde ist verpflichtet, vor Vertragsschluss und Lieferung alle erforderlichen Erwerbsberechtigungen nachzuweisen (z. B. Waffenbesitzkarte, Jagdschein, Munitionserwerbsberechtigung oder gleichwertige Dokumente).
(3) Der Verkäufer ist berechtigt, Nachweise im Original oder in gesetzlich zulässiger beglaubigter Form zu verlangen und die Lieferung bis zur vollständigen Prüfung zurückzuhalten.
§ 7 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers.
§ 8 Zahlung
(1) Der Kaufpreis ist sofort mit Vertragsschluss fällig.
(2) Die Zahlung erfolgt grundsätzlich per Vorkasse, sofern nichts anderes vereinbart ist.
§ 9 Widerrufsrecht (Verbraucher)
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu.
Die Frist beginnt mit Erhalt der Ware.
Zur Ausübung genügt eine eindeutige Erklärung per E-Mail oder Brief.
Die Rücksendekosten trägt der Verbraucher.
Ein Muster-Widerrufsformular wird bereitgestellt.
§ 10 Folgen des Widerrufs
Im Falle eines Widerrufs werden alle Zahlungen einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme zusätzlicher Kosten für abweichende Lieferarten) innerhalb von 14 Tagen zurückerstattet.
Die Rückzahlung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Transaktion.
Der Verkäufer kann die Rückzahlung verweigern, bis die Ware zurückerhalten wurde oder ein Nachweis über die Rücksendung vorliegt.
§ 11 Gewährleistung
(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
(2) Bei gebrauchten Sachen beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche gegenüber Verbrauchern ein Jahr ab Ablieferung, soweit gesetzlich zulässig.
(3) Gegenüber Unternehmern beträgt die Verjährungsfrist ebenfalls ein Jahr ab Gefahrübergang.
(4) Ausgenommen hiervon sind:
Schadensersatzansprüche
Ansprüche wegen Arglist
Garantien
Ansprüche nach Produkthaftungsgesetz
(5) Die Haftung für Schäden aus Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt.
§ 12 Haftung
(1) Der Verkäufer haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Verkäufer nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten).
(3) Die Haftung ist in diesen Fällen auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(4) Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei:
Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit
Produkthaftungsgesetz
Übernahme einer Garantie
§ 13 Datenschutz
(1) Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften.
(2) Details sind in der Datenschutzerklärung des Verkäufers unter
https://julius-bauer-regensburg.de/datenschutz/
einsehbar.
§ 14 Online-Streitbeilegung / Verbraucherschlichtung
(1) Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
(2) Der Verkäufer ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.
§ 15 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Gegenüber Unternehmern ist Gerichtsstand der Sitz des Verkäufers.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Hinweis Waffenhandelserlaubnis
Der Verkäufer verfügt über eine gültige Erlaubnis nach § 21 WaffG.
